Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contro di lui.
he then praised islam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e contro di lui.
and against him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi schiereremo contro di lui
then we will raise against him seven shepherds,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contro di lui una bandiera.
shall lift up a standard against him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ritengono che contro di lui.
but even doing that sends the message that feelings are not requited.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il re fu catturato e condotto a ribla nel paese di amat presso il re di babilonia che pronunziò la sentenza contro di lui.
and when they had taken the king, they carried him to the king of babylon to reblatha, which is in the land of emath: and he gave judgment upon him.
6 allora i caldei presero il re, e lo condussero al re di babilonia a ribla, dove fu pronunziata sentenza contro di lui.
6 and they took the king, and brought him up to the king of babylon unto riblah; and they pronounced judgment upon him,
qualcuno a medina, ha detto, "il suolo di medina è male." questa affermazione oltraggiosa causato malik pronunciare una sentenza contro di lui che dovrebbe essere picchiato e imprigionato.
someone in medina said, "the soil of medina is bad." this outrageous statement caused malik to pronounce a judgment against him that he should be beaten and jailed.