You searched for: unbekannte (Italienska - Engelska)

venne pubblicato il suo libro das unbekannte in der kunst [l'ignoto nell'arte]).
his book the unknown in art was published.)

non per nulla il suo libro apparso nel 1947 aveva come titolo das unbekannte in der kunst (l'ignoto nell'arte).
it is not by chance that the title of his 1947 book is das unbekannte in der kunst (the unknown in art).

nell'autunno del 1947 compare la prima edizione del libro das unbekannte in der kunst (l'ignoto nell'arte).
in fall 1947 the first edition of the writings, the unknown in art, was published.

ciò che avrebbe pubblicato nel 1947 in das unbekannte in der kunst (l'ignoto nell'arte) era già presente nella sua pittura di questo periodo.
what he would publish in 1947 in the unknown in art, he now put into action in his painting.

anche quando l'artista, mosso da una volontà primigenia e inconcepibile, è completamente cosciente di ciò che dice, scolpisce o dipinge, si sorprende sempre da ciò che emerge dalle sue mani. (das unbekannte in der kunst [l'ignoto nell'arte], 4° ed., pag. 138)
even when the artist, moved by an incomprehensible primordial will in high consciousness of his action, says, chisels, or paints his thing, he lets himself be surprised by that which emerges through his hands. (the unknown in art [das unbekannte in der kunst] [the unknown in art], 4th edition, 138)