Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uno scenario cinematografico
a film set a film set
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno scenario che cambia
a changing landscape
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno scenario euromediterraneo preoccupante
the euro-mediterranean outlook: grounds for concern
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crea e salva uno scenario.
design and save a scenery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno scenario di base in evoluzione
dynamic baseline scenario
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. come funziona (uno scenario):
5. how it works (a scenario):
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'uno scenario completamente diverso.
it is a different scenario altogether.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
difficile prefigurare uno scenario più cupo.
difficult to envisage a more gloomy scenario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quale sarebbe uno scenario ideale?
what would an ideal scenario look like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mai uno scenario uguale all’altro.
never a scenario like another.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturalmente questo è uno scenario apocalittico.
of course this is a doomsday scenario.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uno scenario macroeconomico aggiornato e completo;
a full-fledged updated macroeconomic scenario;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insomma, uno scenario difficile da realizzarsi?
in short, a difficult scenary to realize?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e che dire di uno scenario montano indimenticabile?
and what about an unforgettable mountain scenery?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuttavia oggi non si configura uno scenario simile.
but we have not reached that stage yet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ora, occorre che questo sia uno scenario inevitabile?
now, need this be the scenario?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa accadrebbe in uno scenario di "strategia invariata"?
what would happen under a “no policy change” scenario?
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
barcellona vanta uno scenario gay molto attivo e vivace.
barcelona boasts a vibrant and lively gay club scene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scegliere uno scenario di installazione per continuare l'installazione:
choose an installation scenario to continue the installation:
Senast uppdaterad: 2008-07-16
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
impossibile caricare lo scenario selezionato. selezionare uno scenario diverso.
the selected scenario failed to load. select a different scenario.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: