Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
until we begin to think.
until we begin to think.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you like to meet again?
would you like to meet again?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esempio: so, finally we meet!
example: “so, finally we meet!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition, i remember it with such a feeling that i want to meet again.
in addition, i remember it with such a feeling that i want to meet again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can we meet on wednesday? (ci possiamo vedere mercoledì?)
can we meet on wednesday? can we meet next wednesday?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i truly hope we will meet again. ho avuto la fortuna di ospitarvi nel mio piccolo agriturismo. non sono abituata ad avere molti inglesi a terre bianche ed è stato un gran piacere conoscervi e ammirarvi come una coppia molto affiatata e simpatica con la quale scambiare delle piacevoli conversazioni.
thanks for appreciating the apartment and keeping it clean and tidy. i truly hope we will meet again. i was lucky to welcome in my small farm. i'm not used to having a lot of english in terre bianche and it was a great pleasure to meet you and admire you as a couple very close and friendly with which exchange of pleasant conversation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questi giorni ci sono stati i primi incontri per la preparazione del famoso programma televisivo norvegese "each time we meet", che vedrà protagonisti lene marlin e altri artisti norvegesi.
in the last days the first meetings in order to prepare the famous norwegian tv show "each time we meet" took place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
6 seconda relazione sullo stato di avanzamento dell'eccp - "can we meet our kyoto targets?" (riusciremo a raggiungere gli obiettivi di kyoto?), aprile 2003.
6 second eccp progress report - "can we meet our kyoto targets?", april 2003.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering