You searched for: us contribuenti sono onesti (Italienska - Engelska)

no, sono onesti.
no, they are honest.

i contribuenti sono avvertiti.
taxpayers have been warned.

i contribuenti sono consultati e forniscono il loro accordo.
the taxpayers are consulted and indicate their agreement.

maligno non- contribuenti sono a rischio con i loro beni
malignant non-payers are at risk with their property

fra i salariati i contribuenti sono stati 639.205 nel 1992.
639,205 farmworkers belonged to the scheme in 1992.

youssef nada : alcuni giornalisti ed alcuni media sono onesti.
youssef nada : some journalists do have a special agenda, which they just mix up.

a parte questo, i proprietari sono onesti e molto accoglienti.
but otherwise, the owners are honest and very accommodating.

gran parte dei funzionari dell' unione europea sono onesti e disciplinati.
most of the officials in the eu are diligent and decent people.

a volte risultano aggressivi, ma sono onesti e leali verso la famiglia.
sometimes they are aggressive but honest and loyal to the family.

non possiamo permettere una situazione in cui i contribuenti sono obbligati a sovvenzionare le attività criminali.
we cannot allow a situation in which taxpayers are forced to subsidise criminal activity.

a differenza di altri paesi, i tassisti sono onesti e gli scippi e i borseggi sono rari.
unlike other countries, taxi drivers are honest and purse-snatching and pick pocketing are rare. no express kidnappings or mafia/drug related crimes.

in qualità di rappresentante dei contribuenti sono piuttosto deluso a causa della scarsa capacità della commissione.
as a representative of these net payers, however, i am really rather disappointed in the commission ' s performance.

venditori di semi o plumeria adenium si assicura che si ottiene piante che producono il colore inteso non sono onesti.
sellers of seeds or plumeria adenium you ensure that you get plants that will produce the intended color are not honest.

i genitori consapevoli si prendono cura di sé e sono onesti circa i loro propri sentimenti e bisogni, che accettano.
9. aware parents take care of themselves and are honest about their own needs and feelings.

inoltre, le perdite subite dai contribuenti sono automaticamente compensate a fronte dei profitti generati da altri membri dello stesso gruppo.
moreover, losses incurred by taxpayers are automatically offset against profits generated by other members of the same group.

i contribuenti sono tenuti a comunicare sollecitamente alle amministrazioni fiscali interessate che una o più parti in uno o più altri stati membri potrebbero essere coinvolte nel caso.
the taxpayer(s) should, as soon as possible, inform the tax administration(s) involved that (an)other party(ies), in (an)other member state(s), could be involved in the case.

in quest'europa, gli interessi dei cittadini — e quindi dei contribuenti — sono in qualche misura censurati.
in such a europe, the interests of citizens, and thus of taxpayers, are censured to some degree.

- io sono onesto, non pretendo!
- i'm honest, i do not pretend!

le conseguenze di tali pratiche per i pazienti e i contribuenti sono considerevoli dal momento che l'ingresso sul mercato dei medicinali generici comporta una significativa riduzione del prezzo dei medicinali.
the consequences of these practices are important for patients and taxpayers because generic entry on to the market leads to significant decreases in the prices for medicines.

a tale riguardo, i fondi pensione avranno un ruolo da svolgere, soprattutto se i contribuenti sono anche coperti per i rischi biometrici, quindi premuniti contro gli imprevisti della vita.
pension funds will have a role to play in this respect, especially if there is also biometric coverage for contributions, or protection against the hazards of life.