Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vai a farti fottere
but go fuck yourself
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“vai a farti fottere” mi sono sentita dire.
‘go fuck yourself’ i heard myself saying.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a farti più paralisi.
to make you more paralysis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai a
go to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
vai a...
vai a...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vai a:
go to what:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
che viene a farti giustizia.
it would be comfortable for us to think so, but that is not the case.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domani vengo a farti visita
i come to visit you tomorrow
Senast uppdaterad: 2009-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a volte ti ritrovi a farti dire
sometimes you find yourself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riv: come si fa a farti felice?
riv: how do people make you happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti scoperò fino a farti esplodere di piacere
i'll catch you until you explode with pleasure
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come sei riuscita a farti pubblicare il libro?
how did you get your book published?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riescono a farti credere che tutto si sia fermato.
they can make you believe that everything has stopped.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturalmente vorremmo continuare a farti pervenire informazioni esclusive.
we would, of course, like to continue sending you exclusive information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
video e articoli che ti aiutano a farti trovare su google.
videos and articles to help you get found ongoogle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lascia che sia solo lei a guidarti e a farti crescere, liberamente.
only let her guide you freely and form you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti portano a farti credere che è possibile servire sia dio che mammona.
they would have you believe that it is possible to serve both god and mammon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei cauto negli impegni e non tendi a farti coinvolgere nelle relazioni.
you are wary of commitment and not prone to close involvement's.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se sei pronto/a a farti battezzare, dovresti parlarne con un pastore.
if you are ready to be baptized, you should speak with a pastor. related topics:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- aiuteranno a farti guidare da una visione più grande, che sia condivisa o individuale
- be driven in life by a greater vision, whether shared or individual
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: