Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
incarico presso il dipartimento del tesoro
assigned to the treasury department
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il dipartimento
department
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
risorse esistenti presso la dg o il dipartimento interessati
existing resources in the dg or department concerned
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal 2003 lavora presso il dipartimento di arte e cultura cinematografica.
from 2003 he worked at the department of art and film culture.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afra è associate presso il dipartimento di diritto societario di milano.
afra is an associate in our corporate group, based in milan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daphne è associate presso il dipartimento di diritto del lavoro di milano.
daphne is an associate in our employment group, based in milan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal 2004 è professore alla kunstakademie di düsseldorf, presso il dipartimento di baukunst.
since 2004 he has been professor at the kunstakademie in düsseldorf, in the baukunst department.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a breve, dovrebbe assumere incarichi di rilievo presso il dipartimento di stato.
he should be assuming important functions with the state department in the near future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
michelle siu, project officer presso il dipartimento dell’aviazione civile di hong kong
miss michelle siu, project officer, hong kong civil aviation department
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edoardo è partner presso il dipartimento corporate di bird & bird nella sede di milano.
edoardo is a partner in our corporate group in milan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allestimento della mostra simmetria, giochi di specchi a modena, presso il dipartimento di...
the setting of the exhibition simmetria, giochi di specchi - symmetry, playing with mirror...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dipartimento presso il quale desiderate lavorare :
department you want to work :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
funzionario presso il dipartimento per le politiche economiche, ministero federale dell’ economia
official in the economic policy department, federal ministry of economics
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bert de wel, consulente presso il dipartimento per la ricerca, acv-csc (sindacato belga)
bert de wel, adviser at the research department, acv-csc (belgian trade union)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anna rita amato, architetto, dottoranda presso il dipartimento di architettura e progetto della sapienza università di roma.
anna rita amato, architect, phd in the department of architecture and project at the sapienza university in rome.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo quello che afferma shan zhiguang, capo ricercatore presso il dipartimento informatizzazione della ricerca in ambito statale.
this what it says zhiguang shan, chief researcher at the department of informatics research in the state.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con l'occasione, inoltre, sono state calendarizzate due ulteriori riunioni che si terranno a roma presso il dipartimento.
with the occasion, moreover, is calendarizzate two ulterior reunions that will hold to rome near the department.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
), con valori ricavati dalla lista di codici cl_ir_fv_type.
it takes its values from the cl_ir_fv_type code list.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ricercatore presso il dipartimento di scienze storiche dell'università di perugia, autore di saggi e pubblicazioni, giornalista pubblicista.
researcher near the department of historical sciences of the university of perugia, author of essay and publications, journalist publicist.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laboratorio di cristallografia strutturale , presso il dipartimento di ... righini, ordinario di chimica fisica presso la facoltà di ingegneria ). ...
29, 1993 aspen, colorado , united states), was a german-american structural engineer . ... in engineering at the technical university of berlin . ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: