Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la tua rete a modo tuo.
your network, your way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tua rete non è sicura.
your network is not secure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come si chiama la tua rete?
what do you call your network?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valorizza al massimo la tua vacanza in toscana!
make the best of your vacation in tuscany!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sfrutta al meglio la tua rete intranet
get more out of your intranet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumentare la sicurezza della tua rete locale
to increase the security of your local network
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ambiente culturale che valorizza la cultura rurale.
a cultural environment to enhance rural culture.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intreccia la tua rete globale con i nostri globot!
let our globots weave a global net for you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ottieni supporto per progettare e implementare la tua rete aziendale
get guidance to help you design and deploy your enterprise network.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sviluppa e rafforza la tua rete di partner con la community dei partner.
build and empower your partner network with partner community. connect directly with channel partners to share goals, objectives, and activities in a secure, branded location.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tua rete è configurata in modo tale da non poter effettuare chiamate telefoniche.
your network is configured such that you cannot make phone calls.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
, la tua rete sociale aziendale , tuo gruppo di lavoro e gestore di progetti
, your corporate social network , your workgroup and project manager
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestisci la tua rete con assistenza tecnica attiva 24 ore su 24, 7 giorni su 7
manage your network with 24/7 technical support
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espandi la tua rete e condividi con il tuo profilo facebook e altri social network.
expand your network and share your profile with facebook and other social networks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come ottenere maggiori informazioni sulle prestazioni della tua rete
getting more information on your network performance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la linea dollcoat valorizza la qualità del pretrattamento e, di conseguenza, del manufatto finito.
dollcoat line valorise the quality of the pre-treatment and consequently of the finished product.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blocca virus e spyware prima che entrino nella tua rete.
block viruses and spyware before they spread in your network.
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la linea ospita un profilo di luce che valorizza la cabina e la rende visibile anche nella notte.
the line hosts a profile of light enhancing the cabin and making it visible also in the night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poiché utilizza la tua rete senza fili, non devi trovarti nella stessa stanza del lettore che vuoi controllare.
and it uses your wireless network-so you don't need to be in the same room as the player you're controlling.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
2.9 la vi economica valorizza la presa in considerazione delle analisi costi-benefici e della concorrenza.
2.9 economic impact assessments make it possible to take greater account of cost-benefit analyses and of competition.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: