Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scala con cura
smooth scale
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
amalgamare con cura.
mix together with care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da usare con cura.
to be used with care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo punto va valutato con attenzione.
one must pause and ponder this carefully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scala con cura selezione
smooth scale selection
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
essa va maneggiata con cura.
it must be handled with care.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anche questo aspetto va valutato con oggettività.
that is simply a matter of fact.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
deve essere maneggiata con cura.
it should be handled with care.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
agente citotossico: maneggiare con cura.
cytotoxic: handle with caution.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il controllo glicemico deve essere valutato con cura quando saxagliptin è usato in concomitanza con un potente induttore del cyp3a4.
glycaemic control should be carefully assessed when saxagliptin is used concomitantly with a potent cyp3a4 inducer.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'impatto dei futuri allargamenti sulle istituzioni, sulle politiche e sul bilancio dell'unione deve essere valutato con cura.
the impact of future enlargements on the union's institutions, policies and budget needs to be carefully assessed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cwsxm3651e: proprietà root valutata con {0}
cwsxm3651e: root property evaluated to a {0}
Senast uppdaterad: 2007-11-14
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
gli emendamenti sono stati valutati con cura dalla commissione per gli affari esteri e non pochi di essi sono stati anche accolti.
the amendments have been carefully weighed up within the committee on foreign affairs, human rights, common security and defence policy, and quite a few have been honoured.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: