You searched for: vantati (Italienska - Engelska)

se ne sono vantati per giorni.
they boasted for days.

si sono vantati sulla loro scrittura.
they prided themselves on their writing.

crediti di imposta vantati da enti pubblici;
claims by public bodies on taxes;

i guadagni in termini di efficienza vantati dalle parti devono essere dimostrati.
claimed efficiency benefits must be demonstrated.

fse ha sempre iscritto in questi anni i crediti vantati dalla regione nel loro bilancio.
fse has always enrolled in these years the credits boasted from the region in their budget.

e' possibile che i ladri si siano vantati della loro triste impresa con amici e conoscenti.
the thieves may well be boasting about their sad deed to friends and acquaintances.

decide di esercitare i diritti vantati ai sensi dell’articolo 41 octodecies.”;
decide to exercise the rights arsing under article 41q.";

per anni ci siamo vantati del nostro avanzato sistema scolastico - ma oggi stiamo parecchio indietro rispetto a molti paesi industrializzati!
we have boasted for years about our leading educational system - but now we rank far behind many industrial nations!

crediti di lavoratori dipendenti risultanti da contratti o da rapporti di lavoro, ii) crediti d'imposta vantati da enti pubblici,
claims by employees arising from employment contracts and employment relationships,

prima dell' interrogazione, la commissione aveva vantato una profonda conoscenza della scozia occidentale.
earlier it had claimed intimate knowledge of the west of scotland.