Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
variazioni finanziarie negative
positive financial changes
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altre variazioni di volume delle attività non finanziarie n.c.a.
other volume changes in non-financial assets n.e.c.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie n.c.a.
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
altre variazioni di volume delle attività e passività finanziarie non altrimenti classificate( k. 10)
other volume changes in financial assets and liabilities not elsewhere classified( k. 10)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
variazione nei prestiti bancari alle istituzioni non finanziarie
change in bank loans to non-financial institutions
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
variazione delle attività finanziarie (*) 151 (236)
change in financial assets (*) 151 (236)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le operazioni finanziarie producono variazioni nei conti patrimoniali.
financial transactions result in changes in balance sheets.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
stima di operazioni finanziarie sulla base di variazioni dei conti patrimoniali
compiling financial transactions from changes in balance sheets
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
svalutazioni di attivitÀ e di posizioni finanziarie 2007 euros 2006 euros variazione euros
write-downs on financial assets and positions 2007 euros 2006 euros change euros
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
(a) obbligare le imprese finanziarie a fornire un margine iniziale e di variazione
(a) mandate financial firms supplying initial and variation margin;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indebitamento dei settori non finanziari dell' area dell' euro( variazioni percentuali sui dodici mesi)
debt financing of the euro area non-financial sectors( annual percentage changes)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le modifiche riguardano variazioni di lieve entità dell'oggetto fisico, riassegnazioni nel piano finanziario e proroghe contrattuali.
the amendments concern minor changes in the physical works, reallocations in the financial plan and extensions of contracts.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
variazione del valore finanziario attuale netto
financial net present value variation
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: