Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
variazioni sul tema
variations on a shared theme
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sul tema
entitled
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sul tema:
insights:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
variazioni sul tema (di gianni cardinale)
variations on a theme (by gianni cardinale)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e sul tema
and on
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articoli sul tema
article on this topic
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articoli sul tema:
related articles :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"la morte. quattro variazioni sul tema." (ipermedium, 2007)
"death. four variations on the topic." (ipermedium, 2007)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in questo sito potete anche trovare altre variazioni sul tema dei collegamenti ppp.
at the same location one will also find other variations on the theme ppp connections.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molti window manager supportano altre policy, come possono avere variazioni sul tema.
many window managers support other policies, as well as variations on these.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suggerisce uniformità che però permette molteplici variazioni sul tema, tanto semplici quanto sofisticate.
where sense of uniformity in no way diminishes multiple variations on the theme, all so simple and sophisticated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
variazione sul tema nei formaggi di latteria.
variation on the theme in the cheese dairy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie – è sicuramente bello vedere le tante variazioni sul modello.
thanks – it’s definitely cool to see the many variations on the pattern.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono pronto a prendere in considerazione variazioni sul tema proposto dalla commissione al fine di raggiungere un compromesso durevole.
hence, enforcement should be much more straightforward – a crucially important aspect of this legislation as far as i am concerned.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
variazione sul n. 16
variation of glass nb. 16
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alla fine ecco apparire variazioni sul tema, le quali dapprima contengono alterazioni delle informazioni di partenza ed in seguito nuove informazioni.
at the end there appeared variations on the theme, which initially contain alteration of the information of departure and then new information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: il numero di volte che ho dovuto rispondere a questa domanda e variazioni sul tema richiede una pagina specifica dedicata.
a: the number of times i have had to answer this question and variations of it that the answer to this question now warrants its own dedicated page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in sintesi, sono queste le due posizioni in base alle quali, in occidente, nel corso dei secoli sono state compiute variazioni sul tema senza grande accordo.
in short, in the west these are the two positions with which many variations have been tried without reaching an understanding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all’interno del documento onu, anche variazioni sul tema tragico di cui sopra, con donne e bambini sotterrati vivi o infanti uccisi sfracellandone la testa contro muri o alberi.
the un report includes variations on the tragic theme set out above: women and children buried alive or killed by smashing their heads against walls or trees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’anno scorso, a quasi vent’anni di distanza, kate ha proposto delle variazioni sul tema del grunge nella sua collezione per topshop, la popolare catena di stores.
last year, nearly twenty years later, kate has proposed some variations on the theme of grunge with her collection for topshop, the popular chain stores. it should be borne in mind that through all the vicissitudes of her public figure – as supermodel, glamour symbol, gossiped-about celebrity – she, after all, seems to remain “semper fidelis” to the rebellious character and aesthetic license of grunge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: