Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
...tweedale e solo 26, ma sta gia cominciando a sviluppare un sound che attinge a firma blues, bluegrass e musica classica indiana, come il jazz e rock.
...tweedale is only 26, but he's already beginning to develop a signature sound that draws on blues, bluegrass, and indian classical music, as as jazz and rock.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. verificheremo se e` possibile estendere il tuo soggiorno presso la famiglia con la quale stai gia` abitando.
2. we will check to see if extending the homestay is okay with your family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbiamo detto in questo insegnamento che dio è un dio di divisione, ma di che tipo di divisione si tratta? della divisione tra i figli di dio ed i figli di satana. tuttavia, quando nella chiesa hai un problema con un fratello e te ne vai da un altro fratello, stai gia creando la divisione, questa volta, non tra un figlio di satana ed un figlio di dio, ma tra due figli di dio. e questo tipo di divisione, dio non lo tollera mai.
whereas when you have problems with another brother in the church and instead of settling it with him, you meet another person, you are creating division, this time, not between children of god and children of satan but between children of god. god does not tolerate this type of division.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.