Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
organizzazione vendite, logistica e distribuzione
salesforce, logistics and distribution
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbracci e bacioni
kisses to the beautiful babies
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ferite e carezze.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un forte abbracci e baci
a hugged strong of and kisses
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanto amore, abbracci e baci
a very happy birthday
Senast uppdaterad: 2024-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti manda tanti abbracci e baci
i send you many hugs and kisses
Senast uppdaterad: 2022-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanto amore, abbracci e baci dalla bestia
lots of love, hugs and kisses from the beast
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
invio abbracci e sostegno il vostro viaggio.
sending hugs and support on your journey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono i nostri vecchi che ricevono l’attenzione e la nostra tenerezza, con abbracci e carezze sui capelli bianchi.
those are our dear elders, for whom we dispense our greatest attention and care, who we hug and whose white hair we fondle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nella prima fase progettuale sono stati analizzati ed integrati in microsoft dynamics ax i processi principali, quali acquisti, vendite, logistica e produzione.
in the first phase of implementation, all business critical processes including purchase, sales, logistics and production workflows have been enveloped by microsoft dynamics ax.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bisogna dunque prendere il tempo, sprecando l'amore e carezze.
one should therefore take the time to waste with love and caresses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si spogliano poco a poco tra baci e carezze, e quando sono nudi e ben eccitati, passano sotto la doccia.
they strip each other off little by little and as soon as theyÂ’re naked and well-aroused, they get in the shower.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla fine della nostra visita ci sono stati abbracci e baci e una vera tristezza di lasciare.
at the end of our visit there were hugs and kisses and a real sadness about leaving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sentire gli abbracci e l'amore che scorre thruout blogosfera sulla morte di wink.
feel the hugs and the love flowing thruout the blogosphere over wink’s death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e carezza di raggio,
and a caress from a ray of sun,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baci, abbracci e qualche lacrima. ho amato il mio lavoro, ma ho anche desiderato l'arrivo della pensione.
kisses, hugs and a few tears. i loved my job, but i also longed for retirement.
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un abbraccio e un bacio
bacio et t’abbraccio
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una abbraccio e buona giornata
are you at work
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao un abbraccio e un bacio cara
hello a hug and a kiss dear (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non dovrebbe dare a tutti un abbraccio e dire tutto va bene,
would he not just give everyone a group hug, and say everything
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: