Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
direttamente da
straight outta here
Senast uppdaterad: 2024-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da te
from you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vieni tu o vengo io
you come or i'll come.
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi siamo direttamente da dio.
we are directly from god .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fai da te
do it yourself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
utilizzazione facile, direttamente da cd
easy to use: works right from the cd
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e da te?
it's sunny and raining
Senast uppdaterad: 2023-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spazio da te
space of you
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non aprire il file direttamente da internet
do not open the file directly from the internet
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
finanziato da te!
financed by you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come suggerito da te
as suggested by you
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fai da te, statua
do it yourself, statue
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei venire da te
i would like to come to you but i can't
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dipende tutto da te.
it all begins with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh-ho! glielo posso domandare io direttamente.
“swami, i asked him to distribute it.” “oh-ho! i can ask him to do it straightaway.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1) onorari sostenuti direttamente da a2a s.p.a..
(1) fee costs incurred directly by a2a s.p.a..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’oroscopo fai-da-te.
l’oroscopo fai-da-te.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
banca dati mysql con dati di misura di un numero illimitato di web-io direttamente nel box
mysql database with measurement values from any number of web-ios directly in the box
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
novitÀ! banca dati mysql con dati di misura di un numero illimitato di web-io direttamente nel box
new! mysql database with measurement values from any number of web-ios directly in the box
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mediante il software sensobase o la motherbox wut si possono scrivere direttamente gli stati dei web-io direttamente in queste banche dati.
using sensobase software or the wut motherbox, the status of web-ios can be directly written to such databases.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: