Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vi prego di chiamarmi
call me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prego di provvedere al necessario.
please could you take suitable action here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vi prego di contattarmi!
please call me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– vi prego di calmarvi.
would everyone please relax.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi prego di prenderne atto.
i ask you to take note of this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
vi prego di avere pazienza.
i ask for your forbearance.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vi prego di contattarmi telefonicamente!
please call me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi prego di contattarmi; merci.
please contact me; merci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi prego di accogliere tale richiesta.
please do it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi prego di volerlo tener presente.
i do ask you to consider that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vi prego di effettuare questi risparmi!
please make these savings!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la prego di provvedere all' immediata pubblicazione della relazione.
please arrange for that report 's immediate publication.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la prego di provvedere data l'assenza del relatore, come detto.
i should like to ask you to see to this, because as i have said, the rapporteur was not present.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: