Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la contatterà al più presto
will be contacted as soon as possible
Senast uppdaterad: 2017-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi aspettiamo al più presto.
we look forward to seeing you very soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al più presto possibile
as soon as possible (asap)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contattare al più presto.
contattare al più presto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
risponderiamo al più presto!
we will get back to you as soon as possible!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti contatteremo al più presto
we'll let you know as soon as possible
Senast uppdaterad: 2019-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti risponderemo al più presto.
we'll respond you asap.
Senast uppdaterad: 2013-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci rivedremo al più presto!
we'll meet again soon!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
affidare la merce al corriere
with which courier you shipped
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
provvederemo al più presto possibile.
provvederemo al più presto possibile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intendete risolverlo al più presto?
do you intend to settle it soon?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
e sarete contattato al più presto.
we will contact you as soon as possible..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di tornarci al più presto!
we hope to return soon! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verrete ricontattati al più presto possibile.
we will contact you as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la persona che ha sottratto la merce al controllo doganale,
the person who removed the goods from customs supervision,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
questa persona è motivata a portare la merce al mercato.
this person is motivated to bring the goods to market.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non costituiscano un tentativo di sottrarre la merce al controllo doganale,
they do not constitute an attempt to remove the goods unlawfully from customs supervision,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
3. il cliente deve rispedire la merce al fornitore a sue spese.
3. the client must return the goods to the supplier at his expenses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho trovato 4 giochi con la merce al titolo, descrizione e parole chiave.
i found 4 games with merchandise in the title, description or keywords.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avete fretta? scegliete la spedizione espressa sulla pagina d'ordine e riceverete al più presto possibile la merce ordinata.
in a hurry? select the rapid delivery shipping on the order page and you will receive your order so fast as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: