Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vieni in italia
i'll wait
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da dove vieni in italia
woher kommen sie in italien
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando vieni in italia?
would you like to live in italy
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perchè non vieni in italia
why don't you come to italy
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao elly, come stai? quando vieni in italia?
hi, elly, how are you? when you come in italy?
Senast uppdaterad: 2011-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prodotto in italia a premana.
this product is no longer in stock
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao io vivo in italia a milano
ciao io vivo in italia milano
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rilasciato in italia a partire dal 2005
issued in italy since 2005
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
in italia, a livello internazionale e comunitario
in italy, internationally and in the european community
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accade solo in italia a livelli alquanto...
it happens only in italy at levels somewhat critical,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corsi di italiano in italia - a genoa
italian language courses in italy - map of italy - regions and cities in italy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i prodotti campagnolo nascono in italia, a vicenza.
campagnolo products are created in italy, in vicenza.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prodotta in italia a mano nel nostro laboratorio specializzato
produced in italy by hand in our laboratory
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha un senso particolare essersi incontrati in italia, a roma?
is there any special meaning to you having met in italy, in rome?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando verrai a suonare in italia
thank you for your music
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quanto ti ha insegnato il primo anno in italia a palermo?
how much did you learn from your first year in italy with palermo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha studiato in italia, a firenze, e parla un italiano pressoché perfetto.
ha studiato in italia, a firenze, e parla un italiano pressoché perfetto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rosa ibrida di tea, creata in italia, a sanremo, nel 1998 da antonio marchese.
english translation by peter thompson a hybrid tea created in sanremo, italy, in 1998 by antonio marchese.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il totale dei finanziamenti in essere in italia a fine 2008 era di 45 miliardi.
at the end of 2008 outstanding loans in italy totalled eur 45bn.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marija, la veggente che riceve il messaggio per la parrocchia, abita in italia, a milano.
then, there is another thing that strikes me. marija, the visionary who receives the message for the parish, lives in italy, in milan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: