You searched for: vino affinato (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

vino affinato

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

affinato

Engelska

seed-free

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rame affinato

Engelska

refined copper

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

avrei affinato

Engelska

i had not refined

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rame non affinato.

Engelska

unrefined copper.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

affinato in botte

Engelska

nebbiolo wine

Senast uppdaterad: 2022-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

questo vino è affinato in botte.

Engelska

a well made wine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

rame affinato al fuoco

Engelska

fire-refined copper

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rame affinato non lavorato.

Engelska

unwrought refined copper.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ferro-cromo affinato

Engelska

refined ferrochromium

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

acciaio affinato a suola

Engelska

open hearth steel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo vino è affinato in bottiglia per 6 mesi.

Engelska

this wine ferments in steel tanks.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rame affinato con procedimento elettrolitico

Engelska

electrolytically refined copper

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo vino è affinato in botte per 10-12 mesi.

Engelska

this reserve is aged for 12 months in barrique followed by 12 months in bottle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il vino è successivamente affinato in vasche d'acciaio inox.

Engelska

then the wine is stored in stanless steel vats until the beginning of the following vintage, when the wine is bottled.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

affinato di invecchiamento minimo di 12 anni

Engelska

affinato - aging of at least 12 years

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

rame parzialmente affinato mediante fusione completa

Engelska

copper partially refined by complete fusion

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

semplicemente un grande vino. tiaremate è affinato per 18 mesi in barrique.

Engelska

simply a great wine. tiaremate is aged for 18 months in barrique.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

questo vino è affinato per 15 mesi in botte e per 5 mesi in bottiglia.

Engelska

this wine is aged for 15 month in casks and for 5 months in bottle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

un vino ben fatto, fermentato in barrique e affinato per 22 mesi in barrique.

Engelska

a well made wine, fermented in barrique and aged for 22 months in barrique.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il vino viene affinato quattro a sei anni in botte prima di essere imbottigliato.

Engelska

the wine is aged four to six years in barrels before it is bottled.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,781,386,122 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK