You searched for: violazione di norma di legge (Italienska - Engelska)

ii. violazione di legge.
violation of law.

iva a norma di legge
vat

contratto a norma di legge.
contratto a norma di legge.

segnalare la violazione di una norma
report a rule infraction

ogni violazione sarà perseguita a norma di legge civile e penale
any violations will be prosecuted according to civil and criminal law.

si tratterà di norma di:
they will essentially take the form of:

ogni abuso verrà perseguito a norma di legge.
every abuse can be persecuted according to the law.

(*) con sottofondo stradale realizzato a norma di legge
(*) with road base realised in accordance with the law

impianti elettrico ed idraulico a norma di legge).
electrical and hydraulic equipments by law).

e ci perseguiteranno a norma di legge se lo facciamo.
children, and they will prosecute us if we were to do smack our children.

benessere degli animali – sperimentazione a norma di legge
animal welfare – regulatory testing

la violazione di tale norma di riservatezza pregiudicherebbe le basi stesse della direttiva.
any breach of this confidentiality rule would be prejudicial to the very foundations of the directive.

il rispetto crescente per la norma di legge era un altro.
growing respect for the rule of law was another.

scarico dati tachigrafo da remoto e conservazione a norma di legge
tachograph data download and remote storage according to law

marcatura, segnalazione e fissaggio delle spedizioni a norma di legge,
identify, label and secure shipments in accordance with legal requirements,

i listoni di legno vengono forniti con certificato di autenticità compilato a norma di legge.
antique reclaimed wooden floors are supplied with a certificate of authenticity, issued in accordance with the law.

il tutto in modo completamente automatico, sicuro, e a norma di legge.
all this completely automatically, secure, and in accordance with the law.

1) comprare solo fuochi d´artificio approvati ed a norma di legge
1 ) only buy fireworks and approved according to law

armadi di sicurezza per uso interno, realizzati a norma di legge per lo stoccaggio di prodotti fitosanitari.
safety cabinets for storage of phyto-pharmaceuticals, pesticides and other products for agriculture use.

violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli
which, it is not necessary to preserve relating to the purposes for which data has been