Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tutti i suoi fiori e viticci
all its tendrils and flowers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viticci di fiori con sfumature di marrone, il suggestivo ripetuto in background.
flower tendrils with gradients in brown, the repeated striking in the background.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conclude infine dicendo che quando il coperchio di questa scatola cosmica è stata aperta, i viticci del miracolo della creazione sono apparsi sotto di esso.
darling ends by saying that when the cover of this cosmic box was opened, the tendrils of the miracle of creation appeared from beneath it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso percepire il dolore flaring fuori dal tronco in viticci si estendono attraverso l'emisfero sinistro del mio cervello. È questo un attacco di emicrania?
the pain extends up my forehead and over the top of my head somewhere below the skull and on the surface of the brain. i can sense the pain flaring off from the trunk into tendrils spreading out through the left hemisphere of my brain. is this a migraine headache?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vigoria: media; i germogli, con internodi di media lunghezza, hanno un portamento a ricadere, con viticci ben sviluppati e robusti.
vigour: average; the shoots, with average long internodes, tend to drop back and to show well developed and vigorous leaf tendrils.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habitat : europa, america, africa del sud. descrizione: trattasi di erbe o piccoli arbusti prostrati, spesso rampicanti per mezzo di viticci.
habitat : europe, america, south africa. description: a family of herbaceous plants or prostrate little shrubs, often climbing by means of tendrils.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: