Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prima di andare a dormire.
sweaters or rosary beads before bedtime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ore irregolari di andare a dormire.
irregular bedtimes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo andare a dormire.
good night my love
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
calabrese andare a dormire
vaio a churchare
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non assumere prima di andare a dormire.
do not take at bedtime.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e quella prima di andare a dormire?
and the one just before going to sleep?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- il bambino avrà paura di andare a dormire
- the child will become afraid of going to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di notte troppo inquiete per andare a dormire.
and too restless in the night to go to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e l’ultima prima di andare a dormire?
and the last, before going to sleep?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta cadere e andare a dormire.
just drop it and go to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bevete una tazza di tè prima di andare a dormire.
after all, you need room to move. avoid alcohol before sleeping.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bambino, lo faccia al momento di andare a dormire. ina
do not exceed the recommended dosage, and take viraferon for as long as prescribed.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vorrei poterti abbracciare e andare a dormire
i wish i could hug you and go to sleep
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si raccomanda di assumere osseor al momento di andare a dormire.
it is recommended that you take osseor at bedtime.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
la sera, prima di andare a dormire, scrivi degli appunti.
jot down a few notes at night before going to bed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 – 2 capsule prima di andare a dormire con acqua abbondante.
1 – 2 capsules at bed time with a glass of water before going to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sempre unificare la mente e il corpo prima di andare a dormire.
always unify mind and body before you go to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ero così pigro che ho deciso di fare un sonnellino prima di andare a dormire
i really like pizz
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dose giornaliera raccomandata: 1 capsula 30 minuti prima di andare a dormire.
recommended daily dose: 1 capsule, preferably for about 30 minutes before bedtime, or otherwise after consultation with your doctor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appena prima di andare a dormire, metta la seconda dose vicino al letto.
just before going to sleep, place your second dose near your bed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: