You searched for: voler rilasciare solo (Italienska - Engelska)

sono favorevole all'idea che gli stati membri debbano avere il diritto di decidere quante carte blu voler rilasciare ogni anno.
i support the idea that member states must have the right to decide how many cards they wish to issue each year.

contratto e mantenerlo per circa dieci secondi, rilasciare solo per un numero di secondi e ripetere circa 10 ripetizioni.
contract it and maintain it for about ten seconds, release for just a number of seconds and repeat around 10 repetitions.

presidente, la prego caldamente di voler rilasciare un comunicato stampa stasera, possibilmente insieme al gruppo di lavoro, per chiarire una buona volta cosa c'è di vero in tutto questo.
i would like to ask you as a matter of urgency, mr president, whether you could issue a press statement this evening, perhaps jointly with the working party, saying what is true and what is not.

per il quattordicesimo anno consecutivo, la corte dei conti europea è stata in grado di rilasciare solo una dichiarazione qualificata di garanzia in relazione ai conti dell'unione europea.
for the 14th consecutive year the european court of auditors has only been able to give a qualified statement of assurance for the accounts of the european union.

e' vero che il legislatore nazionale potrebbe stabilire deroghe a questo obbligo, ma questo significherebbe che fino al limite di età per cui è stata concessa l'esenzione si potrebbero rilasciare solo passaporti temporanei.
it is true that the national legislature could create derogations from this obligation. however, that would mean that up to the age limit for which that exemption was granted only temporary passports could be issued.