You searched for: vorrei tanto conoscerti di persona (Italienska - Engelska)

vorrei tanto saperlo.
i would very much like to know.

di persona
in person

come vorrei dartene una dimostrazione di persona.
but i'd be glad to give you an in-home demonstration.

di persona:
or in person:

vorrei tanto che lei decidesse.
i would very much like her to decide.

un giorno spero di conoscerti presto di persona
anyway i hope to meet you soon in person

vorrei tanto che ciò non accadesse.
that is something i would not want to happen.

vorrei tanto poter parlare con te
i want to speak with you

vorrei tanto riuscire a farvelo capire!
if i could only make that clear to you at last!

vorrei tanto che la situazione fosse diversa.
i would much prefer it to be otherwise.

noj ho animali domestici ma ne vorrei tanto uno
my family

non posso fare a meno di pensare che vorrei tanto
can't help thinking that i wish i would

piacere di conoscerti, di dove sei?
hello nice to meet you, where are you from

in cui vorrei tanto avere la possibilità di vivere le giornate di 48 ore o anzi meglio di 72!!!
god only knows what i'd pay to live a life with 48, or even better 72, hours per day!!!!

vorrei tanto scoprire chi fu, perche' fu un atto di genio, pura incorruttibile genialita'.
i wish so much that i could discover who did it, it was the action of genius, sheer unadulterated brilliance.

ora...vorrei tanto sapere la frase completa!!! grazie dell'attenzione!!
l'immaggine non si vede, perche!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!????????????????????

care le mie irmãs ... vorrei tanto scrivervi la lettera in portoghese, ma non è il caso!
my dear irmas (sisters) ... i would love to write this letter to you in portuguese, but it’s out of the question!

vorrei tanto che lei, sfruttando la sua posizione ai confini con i balcani, promuovesse questa iniziativa.
i would be very pleased if you, as a country bordering the balkans, could help to move this forward.

vorrei tanto farvi scoprire l’intera mascherata del tempo e dello spazio e dei loro costituenti.
i would love to clue you into the entire masquerade of time and space and their constituents.

per prima cosa, vorrei tanto ringraziare la vostra agente per aver fatto lo straordinario per aiutarmi in un momento difficile.
first, i would like to thank your agent for working overtime to help me out in a rough spot.