Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorrei una camera ai piani alti , è più silenziosa
i'd like a room on the upper floors is quieter
Senast uppdaterad: 2014-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei una camera con balcone.
i would like to have a room with balcony.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una camera
one bedroom
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vorrei prenotare una camera silenziosa per tre giorni per due persone
i would like to book a room for two days
Senast uppdaterad: 2014-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei avere una camera con vista mare.
i would like (to have) a room with a sea view.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei una penna
i would like a glass? water
Senast uppdaterad: 2012-08-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vorrei una tua foto.
i would like your picture.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posso richiedere una camera silenziosa o un piano alto?
can i request a quiet room or a high floor?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei avere una camera con due letti e un bagno.
i'd like to have a room with twin beds (two beds) and a bathroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei una consultazione gratuita.
i would like a free consultation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei una spiegazione al riguardo.
i would very much welcome clarification on this matter.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
vorrei una risposta alla mia interrogazione.
i want an answer to my question.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vorrei una risposta, signor presidente.
i would like to have a response on this matter, mr president.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vorrei una risposta a questa domanda.
i would appreciate an answer to this question.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ecco, signora presidente, vorrei una risposta!
there we have it, madam president. i would like a reply!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
dipende se vuoi una camere più silenziosa o una vista migliore.
it depends whether you want a quieter room or a better view.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'accogliente lobby bar è ideale per chiudere la serata, e dormire sonni tranquilli nella camera silenziosa e contemporanea al novotel.
the cosy lobby bar is ideal for a nightcap, and you'll sleep peacefully in your quiet, contemporary room at novotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nostro alloggio dispone di 12 camere silenziose e spaziose, con 2, 4 o 6 posti letto.
our accomodation comprises 12 silent and spacious rooms with 2, 4 or 6 beds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: