Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per partecipare a questo programma :
to participate in the program:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voglio partecipare a questo circolo
request to join this reader circle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non mancate di partecipare a questo dibattito importante.
don't miss to join this important debate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
partecipare a questo estremamente divertente e stimolante [...]
participate in this extremely fun and challenging [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circa 3 – 5 persone partecipare a questo colloquio.
around 3 – 5 people attend this interview.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorresti partecipare a corse sfrenate su piste pazzesche?
do you want to go for a fast ride on the crazy tracks?
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
perché non iscriversi e partecipare a questo progetto ambizioso?
why not become a member and join us in this exciting project?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bowling concorrenza partecipare a questo concorso di bowling e di...
bowling competition participate in this contest of bowling and get as...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremmo molto contenti se desiderassi partecipare a questo progetto!
we’d be delighted if you’d like to participate in the project!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
massimo 94 gli ospiti possono partecipare a questo viaggio esclusivo.
maximum 94 guests can participate in this exclusive trip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
potranno partecipare a questo concorso le aziende, professionisti ed artisti.
they will be able to participate in this competition the companies, profession and artists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti coloro che lo desiderano potranno partecipare a questo dibattito ».
our on-line discussion will provide everyone wishing to take part in this debate with a great opportunity."
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
desidero anzitutto rinnovarvi l’invito a partecipare a questo importante appuntamento.
before all else, i invite you once more to take part in this important event.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devo pagare per partecipare a questa promozione?
do i have to pay anything to enter this promotion?
Senast uppdaterad: 2017-01-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
adesso la tua sensibilità potrà scegliere il progetto alla quale vorresti partecipare.
now, the sensibility can choose the project in which you would like to participate!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il paragrafo 15 non è adeguato a questo contesto.
paragraph 15 is inappropriate in this context.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
golf 10 secondi partecipare a questa originale golf concorrenza...
golf 10 seconds participate in this original golf competition...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per me, è estremamente eccitante partecipare a questa ricerca.
for me, it is very exciting to take part in this research.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così aiuteremo concretamente i disabili a partecipare a questa rivoluzione.
they will really help them engage with this new revolution.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
rubrica alla quale vorreste partecipare
subject area in which you would like to participate
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: