Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
automonitoraggio dello zucchero nel sangue
self-monitoring of blood glucose
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aumento dello zucchero nel sangue.
increases in blood sugar or cholesterol (a type of blood fat)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieve aumento dello zucchero nel sangue
mild blood sugar increase
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumento dello zucchero nel sangue (iperglicemia)
increased blood sugar (glucose)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aumento dello zucchero nel sangue, perdita di peso
increased sugar in the blood, loss of weight
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dello zucchero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 amendment to the com in sugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieve aumento dello zucchero nel sangue (lieve iperglicemia): comune
mild increase in blood sugar (mild hyperglycaemia): common
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disidratazione, riduzione delle proteine o dello zucchero nel sangue, diminuzione del fosfato
- changes in blood clotting, reduction in all blood cell counts
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diminuzione del sodio, del magnesio e del calcio nel sangue, aumento dello zucchero nel sangue
decrease in blood sodium, magnesium or calcium, increase in blood sugar
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- diminuzione dello zucchero nel sangue (ipoglicemia), zucchero nelle urine, proteine nelle urine,
- decreased blood sugar (hypoglycaemia), sugar in urine, proteins in urine, blood in urine
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
diminuzione dello zucchero nel sangue (ipoglicemia) aumento della bilirubina (una sostanza prodotta dal fegato)
decrease in sugar level (hypoglycemia) increased bilirubin (a substance produced by the liver)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’alcool può aumentare l’azione dell’insulina e causare quindi bassi livelli dello zucchero nel sangue.
alcohol may increase the action of insulin and cause low blood sugar levels.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: