Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuoi venire con me sabato sera?
would you like to come with me saturday night?
Senast uppdaterad: 2019-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a italia
you want to go to italy
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a provare?
do you want try?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a cena con me?
will u sit on my face?
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché vuoi venire a casa mia?
why do you want to go to my house?
Senast uppdaterad: 2023-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vieni a una festa in costume!
come to a costume party!
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a casa mia a guardare un dvd
do you want to come to my house and watch a dvd?
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi venire a fare il militare in sicilia?
because you asked me for friendship
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caro alessandro, vuoi venire a dormire a casa mia
dear alessandro, are you coming to sleep at my house
Senast uppdaterad: 2012-03-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non sei andato a una festa? di cosa stai parlando?
you didn’t go to a party? what are you talking about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
barbie e cindy barbie e cindy sono andati a una festa...
barbie and cindy barbie and cindy went to a party organized by the...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chiamarli "martiri che vanno alla morte come a una festa".
to call them “martyrs who go to their deaths as to a party.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ieri tommaso era proprio stanco. la sera precedente era stato a una festa.
tommaso was really tired yesterday. he'd been to a party the night before.
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha anche organizzato una festa speciale per noi il sabato sera (in realtà era 10 ° compleanno di il melograno!).
she even arranged a special party for us on saturday night (actually it was il melograno's 10th birthday!).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la storia di un vecchio che va a una festa del fuoco e scompare nella tormenta.
it is the story of an old man going to the feast of fire and disappearing in the storm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ed è la stessa persona che si è vestita da prostituta a una festa, non troppo tempo fa.
he is the same person who dressed as a woman prostitute at a party, not long ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
escalation di utilizzo di an viagra nuova zelanda è notato da bambini a una festa o di boozer locale.
escalating usage of an viagra new zealand is noted by kids at a party or local boozer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come in tutte le cose. c’è chi vuole associarlo per forza a una festa mascherata, […]
some people want to associate halloween to a […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando una persona partecipa a una festa di musica , si può mettere il bastone luce della torcia in pochi secondi.
when a person attends a music party, he can put on the light stick on the flashlight in few seconds.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad esempio, se vai con degli amici a una festa, quando arriva il momento di andar via, puoi dire:
for example if you and your friends are going to a party and it is time to go you can say:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: