Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuole un ipad.
he wants an ipad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lui vuole un ipad.
he wants an ipad.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un sacchetto di carbone
a bag of coal
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vuole un legame.
relationships .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(38 mm) in un sacchetto.
in a polybag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuole un trattato di pace.
it wants a peace treaty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vuole un testo personalizzato?
you want a custom text?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò non è realmente un sacchetto.
this isn't really a bag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un panel dell'omc.
let us have a wto panel on that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e ora vuole un altro viaggio.
and now he wants to undertake another journey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"qui ci vuole un drink caldo.
“a hot drink is called for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vuole un referendum ogni cinque minuti.
he wants a referendum every five minutes.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
un sacchetto di pompelmi , 28/06/2013
a bag of grapefruits , 28/06/2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per limballaggio utilizzare un sacchetto di plastica.
use a plastic bag if packing the roost deflector.
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
titolo:ora ci vuole un trattato ponte
title:now a bridge-treaty is needed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un attimo x dirsi...addio!
a moment's all it takes to say goodbye
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i flaconi contengono anche un sacchetto essiccante.
the bottles also contain a desiccant pouch.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuole un tavolo all'interno o all'esterno?
do you want a table inside or outside?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci vuole un uso razionale dell'acqua calda.
water should be rationally distributed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all'interno è necessario inserire un sacchetto trasparente.
inside you must place a transparent bag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: