Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nome, cognome: wieland
name: wieland
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie, onorevole wieland.
thank you, mr wieland.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
rainer wieland (ppe/de,
rainer wieland (epp-ed,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relazione wieland (a5-0174/2000)
wieland report (a5-0174/2000)
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
wieland werke 11 anni e 5 mesi.
wieland werke 11 years 5 months.
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wieland werke: 20.79 milioni eur
wieland werke: € 20.79 million
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– la ringrazio per l’ informazione, onorevole wieland.
thank you for that information, mr wieland.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
misurare la pressione dell'aria con linux , di ralf wieland
measuring air pressure with linux , by ralf wieland
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wieland werke ag («wieland» o «wieland werke»).
wieland werke ag (wieland or wieland werke).
Senast uppdaterad: 2017-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rainer wieland, vicepresidente del parlamento europeo, ha dichiarato: "
ep vice-president rainer wieland said: "
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chiunque che visiti la zona è benvenuto rimanere al business wieland hotel.
anyone who visits the area is welcome to stay at business wieland hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inflation zone targeting , di a. orphanides e v. wieland , ottobre 1999 .
8 « inflation zone targeting » by a. orphanides and v. wieland , october 1999 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il collega wieland possiede- e in ampia misura- queste due qualità.
mr wieland possesses both qualities in good measure.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
– onorevole wieland, non sono sicuro di capire il punto da lei sollevato.
colleagues, i should like to ask the rapporteur for some advice on this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
l' onorevole wieland ce ne ha offerto una prima descrizione, parlando a nome della commissione giuridica.
mr wieland started to highlight it when he spoke on behalf of the committee on legal affairs.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vorrei quindi congratularmi con il relatore, l'onorevole wieland, e associarmi a quanto già affermato dalla onorevole gebhardt.
i would therefore like to congratulate the rapporteur, mr weiland, and point out that i agree with what evelyne gebhardt said before me.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inc. (stati uniti, regno unito e francia), la finlandese outokumpu e la tedesca wieland werke ag.
(usa, uk and france), finland’s outokumpu and wieland werke ag of germany.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– signor presidente, vorrei ringraziare il commissario wallström e congratularmi con l’ onorevole wieland per l’ eccellente relazione.
i am available to talk to the european parliament at any time, at the invitation of parliament or any of its committees. . – mr president.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: