Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tornare indietro no, non si può.
:: tornare indietro no, non si può.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bambini si divertono!
fun for children!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i nostri bambini si preparano
our children get ready
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bambini si rincorrono urlando.
the children ran past us screaming after each other.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cominciò a gridare, i bambini si
it's hard, but it's
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove i bambini si sentono a casa
where children feel at home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bambini si sono divertiti tantissimo.
the kids had a blast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i bambini si sono divertiti tantissimo !!!
the kids had a blast !!! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bambini si nasce, adulti si diventa!
we are born children, we become adults!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come tornare bambina
senza filtri
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche i nostri bambini si sono divertiti!
even our kids had fun! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oltre le travelcards con tariffe per adulti e bambini, si può scegliere tra:
besides travelcards with rates for adults or children, we can choose between:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non si può tornare indietro.
we cannot turn back.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
adesso non si può tornare indietro
but i cannot turn back the years
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non si può certo tornare indietro.
there is certainly no way back.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
se vi piace divertirsi con i bambini, si può essere sicuri che questo è la famiglia che stai cercando!
if you like having fun with kids, you can be sure that this is the family you are looking for!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in agricoltura si può tornare ad investire.
we can invest in agriculture again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si può scegliere i bambini da sostenere?
can i choose a child to sustain?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da questa conquista non si può tornare indietro.
we cannot step back from this assumption.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ci si può più fermare, non si può tornare indietro.
we cannot stop now, we cannot turn back.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: