Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la produzione di argento in tonnellate ed il prezzo e riserva zinco, rame, piombo, nichel, cobalto.
< the production of silver in tons and the price and hold zinc, copper, lead, nickel, cobalt.
contiene metalli pesanti concentrati come: manganese, vanadio, zinco, nichel, ferro, cromo, cobalto, rame.
contains heavy metals concentrates as: manganese , vanadium, zinc, nickel, iron, chromium , cobalt, copper.
mediante l'azione di corrente continua elettrica le superfici degli oggetti vengono ricoperte di cromo, zinco, nichel, rame, argento o oro.
due to the effect of a electrical direct current, the surfaces are coated with chrome, zinc, nickel, copper, silver or gold.
imparerai le basi della lavorazione con metalli come cromo, nichel, zinco, rame, argento e oro.
you will learn how to refine metals using chrome, nickel, zinc, copper, silver and gold, starting from the very basics.
5. nichel, manganese, rame e zinco nichel, manganese, rame e zinco sono stati trovati in uno dei crateri di tufah, in quantità due volte più elevate rispetto a quello medio.
5- nickel, manganese, copper and zinc were found in one of the craters from bombing in 2009 at a 2 fold level than in soil.
dopo un approccio storico sul rapporto al 16 secolo ed un raffronto della produzione del argento con il rame, piombo, cobalto, zinco, nichel, quest'articolo ha un approccio molto più concreto.
after a historic approach on the ratio in 19th century and a comparison of the production of the silver with the copper, the lead, the cobalt, the zinc, the nickel, this article has a much more concrete approach.
come già affermato, si è riscontrato che i produttori di batterie nella ce subivano una notevole pressione dovuta agli aumenti globali dei prezzi delle materie prime (zinco, nichel, rame, acciaio) e alla crescente concorrenza a livello mondiale sul mercato delle batterie.
as mentioned above, it was found that the battery producers in the ec were under considerable pressure resulting from global increases in prices of raw materials (zinc, nickel, copper and steel) and increased global competition on the battery market.
i partecipanti possono scambiare alluminio, rame, stagno, nichel, zinco, piombo, molybdeno, cobalto, acciaio e due contratti regionali di lega di alluminio.
participants can trade aluminium, copper, tin, nickel, zinc, lead, molybdenum, cobalt, steel billet and two regional aluminium alloy contracts.
- l'eventuale tenore in nichel è inferiore, in peso, a 5 % [vedi leghe a base di rame-nichel-zinco (argentone)];
- any nickel content by weight is less than 5 % (see copper-nickel-zinc alloys (nickel silvers)), and