You searched for: perfino (Italienska - Esperanto)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Esperanto

Info

Italienska

perfino

Esperanto

ecx

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

- perfino me.

Esperanto

eĉ min!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

hai perfino un dipoloma.

Esperanto

ecx vi havas diplomon.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

perfino noi siamo persone.

Esperanto

eĉ ni estas homoj.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

tu mi sembri perfino simpatico !

Esperanto

nun vi eĉ ŝajnas simpatia al mi!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

È davvero incredibile, imita perfino l'odore.

Esperanto

nekredeble! eĉ la odoron imitas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

ti ha perfino fatto abitare sulla decima strada.

Esperanto

mi pensis ke oni devas fari pli ol nur ŝanĝi nomojn de homoj.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

perfino il corpo umano è costituito da piccole cellule.

Esperanto

eĉ homa korpo konsistas el etaj ĉeloj.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

manca perfino una parola con quel preciso significato in khmer.

Esperanto

ni eĉ ne havas vorton por ‘politika printempo’ en la kmera.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

perfino i programmi di formazione non tengono conto di tale aspetto.

Esperanto

eĉ la kvalifikaj programoj ne zorgas pri tiu aspekto.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

quanto a voi, perfino i capelli del vostro capo sono tutti contati

Esperanto

sed ecx la haroj de via kapo estas cxiuj kalkulitaj.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

meglio di ubriacarsi... di combattere... perfino meglio che farsi una sega.

Esperanto

pli agrable ol drinki, interbatali, kaj eĉ onani.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

poiché di quanto viene fatto da costoro in segreto è vergognoso perfino parlare

Esperanto

cxar estas hontinde ecx paroli pri tio, kion ili faras sekrete.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

essi collocarono i loro idoli abominevoli perfino nel tempio che porta il mio nome per contaminarl

Esperanto

siajn abomenindajxojn ili metis en la domon, kiu estas nomata per mia nomo, kaj ili malpurigis gxin.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

perfino una piccola goccia, continuando a cadere, trafora una montagna di granito.

Esperanto

eĉ guto malgranda, konstante frapante, traboras la monton granitan.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

perfino di mezzo a voi sorgeranno alcuni a insegnare dottrine perverse per attirare discepoli dietro di sé

Esperanto

kaj ecx el inter vi mem levigxos viroj perverse parolantaj, por forlogi post si la discxiplojn.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

bramoso di sfamarsi di quello che cadeva dalla mensa del ricco. perfino i cani venivano a leccare le sue piaghe

Esperanto

kaj deziris esti nutrata per la panpecetoj, kiuj falis de la tablo de la ricxulo; kaj ecx venis la hundoj kaj lekis liajn ulcerojn.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

la cucina giapponese ha una reputazione a dir poco mite, con sapori delicati, che alcuni hanno perfino definito blandi.

Esperanto

japanaj manĝaĵoj estas konataj pro sia milda gusto kaj kelkaj eĉ nomas ilin sengustaj.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

perfino gli sciacalli porgono le mammelle e allattano i loro cuccioli, ma la figlia del mio popolo è divenuta crudele come gli struzzi nel deserto

Esperanto

ecx sxakaloj donas siajn mamojn kaj nutras siajn idojn; sed la filino de mia popolo farigxis kruela, kiel strutoj en la dezerto.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

sì, il padre dello scià è stato molto duro, ha perfino messo in prigione tuo nonno, ma il figlio fu peggiore.

Esperanto

jes, la patro de la reĝo estis senkompata. li malliberigis vian avon.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,764,487,795 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK