Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
canto. salmo. di asaf
kanto-psalmo de asaf. ho dio, ne silentu; ne estu senparola kaj ne restu trankvila, ho dio!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
canto. salmo. di davide
kanto. psalmo de david. fortika estas mia koro, ho dio; mi kantos kaj gloros kun mia honoro.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salmo. in rendimento di grazie
psalmo de dankado. gxoje kriu al la eternulo la tuta tero!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salmo. di davide. in memoria
psalmo de david. pro memoro. ho eternulo, ne en via kolero min riprocxu, kaj ne en via furiozo min punu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. canto. salmo
al la hxorestro. kanto-psalmo. gxoje kriu al dio tuta la tero.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. di davide. salmo
al la hxorestro. psalmo de david. ho dio, mia gloro, ne silentu.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salmo. canto. per il giorno del sabato
psalmo-kanto por la tago sabata. bone estas glori la eternulon kaj prikanti vian nomon, ho plejaltulo;
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. dei figli di core. salmo
al la hxorestro. de la korahxidoj. psalmo. auxskultu cxi tion, cxiuj popoloj; atentu, cxiuj logxantoj de la mondo,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro, iditun. salmo. di davide
al la hxorestro jedutun. psalmo de david. mi diris:mi gardos min sur miaj vojoj, ke mi ne peku per mia lango; mi bridos mian busxon, kiam malpiulo staras kontraux mi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salmo di davide quando fuggiva il figlio assalonne
psalmo de david, kiam li forkuris de sia filo absxalom. ho eternulo, kiel multaj estas miaj premantoj, multaj levigxis kontraux mi!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. in sordina. salmo. di davide
al la hxorestro. por mut-labeno. psalmo de david. mi gloros vin, ho eternulo, per mia tuta koro; mi rakontos cxiujn viajn mirindajxojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salmo. di davide. date al signore gloria e potenza
psalmo de david. tributu al la eternulo, vi potenculoj, tributu al la eternulo honoron kaj forton.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. su «iditum». di asaf. salmo
al la hxorestro. por jedutun. psalmo de asaf. mia vocxo iras al dio, kaj mi krias; mia vocxo iras al dio, ke li auxskultu min.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. su strumenti a corda. salmo. canto
al la hxorestro. por kordaj instrumentoj. psalmo-kanto. dio nin korfavoru kaj benu; li aperigu al ni sian luman vizagxon. sela.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. su «iduthun». salmo. di davide
al la hxorestro. por jedutun. psalmo de david. nur al dio esperas mia animo; de li venas mia savo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. per strumenti a corda. salmo. di davide
al la hxorestro. por kordaj instrumentoj. psalmo de david. kiam mi vokas, respondu al mi, justa mia dio! en premo vi liberigas min; korfavoru min, kaj auxskultu mian pregxon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salmo. canto per la festa della dedicazione del tempio. di davide
psalmo-kanto cxe inauxguro de la domo; de david. mi gloros vin alte, ho eternulo, cxar vi levis min kaj vi ne lasis miajn malamikojn triumfi super mi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. su «giglio del precetto». di asaf. salmo
al la hxorestro. por sxosxanoj. atesto de asaf. psalmo. ho pasxtisto de izrael, auxskultu; vi, kiu kondukas jozefon, kiel sxafojn, vi, kiu sidas sur keruboj, aperu!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. su «non dimenticare». salmo. di asaf. canto
al la hxorestro. por al-tasxhxet. psalmo de asaf. kanto. ni gloras vin, ho dio, ni gloras vin; proksima estas via nomo; oni rakontas viajn miraklojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al maestro del coro. su «i torchi...». dei figli di core. salmo
al la hxorestro. por la gitito. psalmo de la korahxidoj. kiel cxarmaj estas viaj logxejoj, ho eternulo cebaot!
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: