Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dobbiamo sapere, sapremo.
ni devas scii. ni scios.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
presto sapremo la verità.
ni baldaŭ scios la veron.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo modo sapremo se è o un ciarlatano o uno stregone.
tiel ni scios, ĉu li estas ĉarlatano aŭ sorĉisto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora, atteso il tuo desiderio di scendere, o re, scendi e sapremo metterlo nelle mani del re»
kaj nun laux la tuta deziro de via koro, ho regxo, iru tien, kaj ni transdonos lin en la manon de la regxo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anche il nostro bestiame partirà con noi: neppure un'unghia ne resterà qui. perché da esso noi dobbiamo prelevare le vittime per servire il signore, nostro dio, e noi non sapremo come servire il signore finché non saremo arrivati in quel luogo»
ankaux niaj brutoj iros kun ni, ne restos ecx unu hufo; cxar el ili ni prenos, por fari servon al la eternulo, nia dio; kaj ni ne scias, per kio ni devas servi al la eternulo, gxis ni venos tien.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: