You searched for: vere (Italienska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Esperanto

Info

Italian

vere

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Esperanto

Info

Italienska

le due storie sono vere.

Esperanto

ambaŭ rakontoj veras.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

poi mi condurrete qui il vostro fratello più giovane. allora le vostre parole si dimostreranno vere e non morirete». essi annuirono

Esperanto

sed vian plej junan fraton venigu al mi, por ke pruvigxu la vereco de viaj vortoj kaj por ke vi ne mortu. kaj ili faris tiel.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

e paolo: «non sono pazzo, disse, eccellentissimo festo, ma sto dicendo parole vere e sagge

Esperanto

sed pauxlo diris:mi ne frenezas, plej nobla festo, sed mi malkasxe parolas vortojn de vero kaj prudento.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

dopo aver premuto alt+ctrl+h, sarà simulato l' inserimento di « hello » come se lo avessi scritto con la tastiera. È particolarmente utile se non ti va di ripetere frequentemente delle parole (per esempio « unsigned »). ogni pressione di un tasto dell' input è separata da un due punti «: ». nota che le pressioni di tasti indicano vere pressioni di tasti, quindi devi inserire quello che premeresti effettivamente sulla tastiera. nella tabella seguente, la colonna sinistra mostra l' input e quella destra ciò che devi inserire.\\ « invio » (cioè, nuova riga) invio\ a (cioè a minuscola) a\ a (cioè a maiuscola) shift+a\; (punto e virgola) shift+,\ « » (spazio) spazioname

Esperanto

post premo de alt+ctrl+h, "saluton" estos enmetita, kvazaŭ vi tajpis la vorton. utile se vi ne volas tajpi ekz. "nenia subskribo." Ĉiu klavpremo en la enmeto disiĝas per dupunkto ":". notu ke la klavpremoj estas efektivaj; oni devas premi la klavon kiun oni efektive tajpus. en la suba tabelo la maldekstra kolumno montras la enmeton kaj la desktra kolumno montras tion, kion oni tajpus.\\ "eniga klavo" (t. e. nova linio) eniga aŭ revena klavo\ a (t. e. minuskla a) a\ a (t. e. majuskla a) majuskliga klavo+a\: (dupunkto) majuskliga klavo+;\ "" (spaceto) spacetoname

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,793,986,499 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK