Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
progettati per rivelare l'attività di inibizione della colinesterasi.
ainete avastamiseks, millel on koliinesteraasi inhibeeriv mõju.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exelon appartiene ad una classe di sostanze denominate inibitori delle colinesterasi.
exelon kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse koliinesteraasi inhibiitoriteks.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il metabolismo porta al metabolita nap226-90, principalmente per idrolisi da parte della colinesterasi.
rivastigmiin metaboliseerub peamiselt koliinesteraasi vahendatud hüdrolüüsi teel metaboliidiks nap226- 90.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gli inibitori delle colinesterasi devono essere prescritti con cautela a pazienti con anamnesi positiva di asma o broncopneumopatia ostruttiva.
koliinesteraasi inhibiitoreid tuleb määrata ettevaatusega patsientidele, kes on põdenud astmat või kroonilist obstruktiivset kopsuhaigust.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i pazienti con malattia di alzheimer possono perdere peso con l’ assunzione di inibitori delle colinesterasi, rivastigmina compresa.
alzheimer’ i tõvega patsientide kehakaal võib koliinesteraasi inhibiitorite (sh rivastigmiini) kasutamise 58 ajal väheneda.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
l’ uso degli inibitori delle colinesterasi, rivastigmina compresa, è stato associato a perdita di peso in questi pazienti.
koliinesteraasi inhibiitoreid, sealhulgas rivastigmiini, on nendel patsientidel seostatud kehakaalu langusega.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a causa del noto effetto vagotonico degli inibitori delle colinesterasi sul battito cardiaco, si possono verificare episodi di bradicardia e/ o sincope.
kuna koliinesteraasi inhibiitorid omavad vagotoonset toimet südame löögisagedusele, võivad tekkida ka bradükardia ja/ või minestus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a causa del noto effetto vagotonico degli inibitori delle colinesterasi sul battito cardiaco, si possono verificare anche episodi di bradicardia e/ o sincope.
kuna koliinesteraasi inhibiitorid omavad vagotoonset toimet südame löögisagedusele, võivad tekkida ka bradükardia ja/ või minestus.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metabolismo la rivastigmina viene metabolizzata in modo rapido ed esteso (emivita plasmatica di circa 1 ora) nel metabolita decarbamilato, principalmente per idrolisi da parte della colinesterasi.
metabolism rivastigmiin metaboliseeritakse peamiselt koliinesteraasi vahendatud hüdrolüüsil kiiresti ja ulatuslikult (plasma poolväärtusaeg ligikaudu 1 tund) dekarbamüülitud metaboliidiks.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
