Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
approccio di modellazione (attributivo e consequenziale)
modelleerimisviis (atributsiooniline või järelduslik)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-la condanna della convenuta alle spese processuali e ad ogni altra spesa consequenziale.
-mõista kohtukulud välja kostjalt.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
installare strumenti per ridurre il «costo consequenziale» della cibercriminalità negli stati in termini di costi diretti e indiretti dovuti al compromesso di proprietà intellettuale, ai costi di risposta e ai costi di recupero.
paigaldatakse seadmed vähendamaks riikides küberkuritegevusest tulenevaid kaudseid kulusid, mis tekivad intellektuaalomandi rikkumise, reageerimiskulude ja taastamise korral tekkivate otseste ja kaudsete kulude tõttu.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(11) (9) la lotta contro la frode e ogni altra attività illecita lesiva degli interessi finanziari della comunità richiede anche una coerente azione consequenziale. pertanto, le informazioni raccolte o trasmesse dalla commissione devono essere ammissibili come elementi probatori nei procedimenti amministrativi e giudiziari.
31. (9) seoses võitlusega pettuste ja muu ühenduse finantshuve kahjustava ebaseadusliku tegevuse vastu on vajalikud ka sidusad järelmeetmed. seetõttu peab komisjoni poolt kogutud või edastatud teave olema haldus-ja kohtumenetlustes tõendusmaterjalina lubatav.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: