Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
riutilizzabile
korduvkasutusega
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le misure previste dal secondo comma non sono indispensabili nel caso di un sistema di chiusura non riutilizzabile.
teise lõiguga ettenähtud meetmed ei ole vajalikud ühekordse pitseerimissüsteemi kasutamise puhul.
54 en 149 oppure un respiratore riutilizzabile, conforme alla norma europea en 140, dotato di filtro conforme alla norma en 143.
käsitsedes suukaudset pulbrit või sööta, millese on lisatud veterinaarravimit, tuleb kanda isiklikke kaitsevahendeid: kaitsekombinesooni, kaitsekindaid ja kas ühekordselt kasutatavat euroopa standardile en 149 vastavat poolmaskrespiraatorit või korduvkasutusega euroopa standardile en 140 vastavat respiraatorit koos filtriga en 143.
tali misure possono includere l’obbligo di mettere a disposizione del pubblico informazioni relative alla misura in cui il prodotto è riutilizzabile e riciclabile.
need meetmed võivad sisaldada kohustust anda avalikult kättesaadavat teavet, millises ulatuses on toode korduskasutatav ja ringlussevõetav.
prima dell’ inserimento della cartuccia nella penna riutilizzabile, la cartuccia deve essere conservata a temperatura ambiente per 1 - 2 ore.
enne kolbampulli sisestamist pensüstelisse peab kolbampull seisma toatemperatuuril 1 kuni 2 tundi enne kasutamist.
prima dell’inserimento della cartuccia nella penna riutilizzabile opticlik, la cartuccia deve essere conservata a temperatura ambiente per 1-2 ore.
enne kolbampulli sisestamist pensüstelisse peab kolbampull seisma toatemperatuuril 1… 2 tundi.
le cartucce da 3 ml sono sigillate in un dispositivo a penna per iniezione pre-riempito/ non riutilizzabile, chiamato “ pen”.
3 ml kolbampullid on pitseeritud eeltäidetud/ ühekordselt kasutatavasse ampullsüstlasse, mille nimetus on pen.
16. "quota di riciclabilità di un veicolo (rcyc)" indica la percentuale della massa di un veicolo nuovo, potenzialmente riutilizzabile e riciclabile;
16. sõiduki ringlussevõetavuse määr (rcyc) –uue sõiduki massi protsendimäär, mida on võimalik korduvalt kasutada ja ringlusse võtta;