You searched for: bike (Italienska - Finska)

-shenzhen bao an bike
-shenzhen bao an bike,

-percorso per mountain bike,
-maastopyöräreitti

-shenzhen bo-an bike co. ltd.
-shenzhen bo-an bike co. ltd;

sia bike systems che sachsen zweirad gmbh e biria gmbh producono biciclette.
sekä bike systems että sachsen zweirad gmbh ja biria gmbh valmistavat polkupyöriä.

a) biciclette fuoristrada, chiamate anche mountain bike (mtb)
a) maastopyörät tai mtb-pyörät;

bike systems produce esclusivamente biciclette per la società madre bsbg («lohnherstellungsvertrag»).
bike systems valmistaa polkupyöriä yksinomaan emoyrityksensä bsbg:n lukuun (sopimusvalmistus).

family bike sarl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italia;
family bike srl, via serenissima 6, i-36041 montecchio maggiore, italia;

bike sport -krzemionka 14, 62-872 godziesze -polonia -a593 -
bike sport -krzemionka 14, 62-872 godziesze -puola -a593 -

come accennato al punto 61, la situazione di bike systems, che aveva appena subito una procedura di insolvenza, va considerata come precaria.
kuten johdanto-osan 61 kohdassa todetaan, äskettäin maksukyvyttömyysmenettelystä selviytyneen bike systemsin tilanteen on katsottava olleen epävakaa.

nel presente caso la commissione ritiene pertanto che bike systems avrebbe dovuto pagare un interesse equivalente almeno al tasso di riferimento, maggiorato di 400 punti di base in quanto impresa in difficoltà e di altri 400 punti di base a causa della mancanza di garanzie.
komissio onkin tarkasteltavana olevassa tapauksessa sitä mieltä, että bike systemsin olisi pitänyt maksaa korkoa, jonka suuruus olisi ollut vähintään viitekorko korotettuna ensiksi 400 peruspisteellä vaikeuksissa olevan yrityksen aseman vuoksi ja toiseksi 400 peruspisteellä vakuuksien puuttumisen vuoksi.

(10) bike systems hat seinen sitz in nordhausen, thüringen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag. im jahr 2003 beschäftigte das unternehmen […] mitarbeiter, es erzielte einen umsatz von […] eur und verzeichnete verluste in höhe von […] eur. bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg (%quot%lohnherstellungsvertrag%quot%). bsbg ist für den vertrieb der fahrräder verantwortlich.
(10) bike systems hat seinen sitz in nordhausen, thüringen, einem fördergebiet gemäß artikel 87 absatz 3 buchstabe a eg-vertrag. im jahr 2003 beschäftigte das unternehmen […] mitarbeiter, es erzielte einen umsatz von […] eur und verzeichnete verluste in höhe von […] eur. bike systems produziert ausschließlich fahrräder für die muttergesellschaft bsbg ("lohnherstellungsvertrag"). bsbg ist für den vertrieb der fahrräder verantwortlich.