Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorbitolo liquido, non cristallizzabile paraffina liquida semolino (dichiarato sull' etichetta come vettore)
nestemäinen sorbitoli, kiteytymätön nestemäinen parafiini semolina (ilmoitettu kantaja- aineeksi tuoteselosteessa)
eccipienti: - 1 ml di soluzione contiene 450 mg di sorbitolo (soluzione al 70% non cristallizzabile)
apuaineet: - yksi millilitra liuosta sisältää 450 mg sorbitolia (70- prosenttinen sorbitoliliuos, kiteytymätön)
la frazione non costituita da d-sorbitolo consiste essenzialmente in oligosaccaridi prodotti per idrogenazione dello sciroppo di glucosio usato come materia prima (in questo caso lo sciroppo non è cristallizzabile), o in mannitolo.
tuotteen se osa, joka ei ole d-sorbitolia, koostuu pääosin hydratuista oligosakkarideista, jotka syntyvät raaka-aineina käytettävien glukoosisiirapin (jolloin siirappi ei kiteydy) tai mannitolin hydrauksesta.