You searched for: deficitario (Italienska - Finska)

so che tale servizio è deficitario.
tiedän, että tämä palvelu tuottaa tappiota.

il mercato comunitario dei prodotti della pesca è deficitario.
markkinoillamme on vajausta kalatuotteista.

il controllo di bilancio in questo settore è assai deficitario.
talousarvion valvonta on hyvin puutteellista tällä alalla.

• problemi alla schiena, disturbi cardiaci, ulcere peptiche, ipertensione, sistema immunitario deficitario.
• selkäongelmat, sydänoireet, haavaumat ruuansulatuskanavassa, heikentynyt immuunijärjestelmä.

in un ambito produttivo deficitario per l' unione, è nostro dovere nonché interesse incoraggiare le iniziative dei nostri propri produttori.
koska tämä tuotannonala on unionissa alijäämäinen, velvollisuutemme ja etumme on kannustaa omien tuottajiemme aloitteita.

poiché la levodopa compete con alcuni aminoacidi, l’ assorbimento di stalevo può essere deficitario in alcuni pazienti in regime dietetico altamente proteico.
koska levodopa kilpailee tiettyjen aminohappojen kanssa, voi runsasproteiininen ruokavalio heikentää stalevo- tablettien imeytymistä.

signor presidente, onorevoli colleghi, intervengo in merito ad un settore deficitario; dichiaro di riconoscere i benefici di un' ulteriore liberalizzazione.
arvoisa puhemies, arvoisat herrat, puhun tappiollisesta alasta ja ilmoitan tunnustavani liberalisoinnin lisäämisestä saatavat edut.

non si applicano sovvenzioniall’esportazione in quanto il settore è deficitario (ilgrado di autoapprovvigionamento dell’ue è appenadell’80 %).
noin 80 prosenttia kaikista palkkiokelpoisista vuohista elää yhteisön epäsuotuisilla alueilla.

azienda agricola deficitaria
tukea saava maatila