Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
descrizione della merce
tavaran kuvaus
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
descrizione della capacità.
kuvaus kapasiteetista.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data della prossima dichiarazione ambientale
seuraavan ympäristöselonteon päivämäärä
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco la sfida della prossima era.
tämä on seuraavan aika kauden haaste.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preparazione della prossima conferenza intergovernativa
seuraavan hallitustenvälisen konferenssin valmistelu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seleziona il tipo della prossima hotsync.
valitse seuraavaksi suoritettava hotsync- synkronointi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data della prossima dichiarazione ambientale aggiornata
seuraavan päivitetyn ympäristöselonteon päivämäärä
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne discuteremo nel corso della prossima tornata.
käsittelemme sitä seuraavalla istuntojaksolla.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dal 1992 le attività della prossima fase di lavori
jet-laitteiston (joint european torus) yhteinen käyttö ja
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la votazione si svolgerà nel corso della prossima tornata.
Äänestys toimitetaan seuraavan istuntojakson aikana.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sviluppo di nanomateriali, nanodispositivi e nanosistemi della prossima generazione
seuraavan sukupolven nanomateriaalien, nanolaitteiden ja nanojärjestelmien kehittäminen
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4) calendario della prossima tornata: cfr. processo verbale.
tämä kaikki on jo sinänsä kestä mätöntä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordine del giorno della prossima seduta: cfr. processo verbale.
') seuraavan istunnon esityslista: ks. pöytäkirja
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
gli eventi della prossima settimana avranno quindi un'importanza cruciale.
sen vuoksi tulevan noin viikon tapahtumat ovat ratkaisevia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
') ordine del giorno della prossima seduta: cfr. processo verbale.
(istunto päättyi klo 11.55.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
') ordine del giorno - ordine del giorno della prossima seduta: cfr. processo verbale.
') esityslista - seuraavan istunnon esityslista: ks. pöytäkirja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: