You searched for: dividere (Italienska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Finska

Info

Italienska

dividere

Finska

jakaa

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

_non dividere

Finska

_Älä jaa

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

dividere in particelle

Finska

palstoittaa

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

testa a dividere universale

Finska

yleisjakopää

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dividere veramente la traccia?

Finska

haluatko todella jakaa raidan?

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

hai provato a dividere per zero

Finska

nollalla ei voi jakaa.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vorrei dividere i due settori.

Finska

haluaisin jakaa ne kahteen osaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dividere la traccia per ogni silenzio

Finska

jaa kappale hiljaisuuden kohdalta

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dividere la traccia insplit this track in

Finska

jaa raita split this track in

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le frontiere continuano a dividere i popoli.

Finska

edeueen rajat jakavat kansakuntia.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

impossibile dividere più di un brano alla volta

Finska

useampaa kuin yhtä kappaletta ei voi jakaa samaan aikaan.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non si può dividere un colore per un vettore.

Finska

et voi jakaa väriä vektorilla

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dividere la traccia in parti di lunghezza fissa

Finska

jaa kappale kiinteän mittaisiin osiin

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

   questo dibattito si può dividere in due parti.

Finska

tämä keskustelu voidaan jakaa kahteen osaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dividere la traccia in un numero di parti prefissato

Finska

jaa kappale tasakokoisiin osiin

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e’ preferibile dividere la dose in due somministrazioni giornaliere.

Finska

annos suositellaan otettavaksi kahtena antokertana vuorokaudessa.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

deglutire intere, non masticare, né dividere, né frantumare.

Finska

tabletit niellään kokonaisina eikä niitä saa pureskella, jakaa eikä murskata.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il paziente non deve masticare, dividere o frantumare la compressa.

Finska

potilaan ei tule pureskella, halkaista eikä murskata depottablettia.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- si raccomanda di non masticare, frantumare o dividere le compresse.

Finska

jos otat enemmän isentressiä kuin sinun pitäisi Älä ota tabletteja enempää kuin lääkäri suosittelee.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ciò che tuttavia evochiamo per unire non deve dividere l' europa.

Finska

silti euroopan yhdistämiseen tähtäävät vaatimuksemme eivät saa johtaa sen jakautumiseen.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,799,865,194 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK