You searched for: ostaggio (Italienska - Finska)

ostaggio
ihmisryöstö

si tratta di un ostaggio.
ihmisiä on otettu panttivangeiksi.

prendere una persona in ostaggio
ottaa panttivangiksi

chi ha preso in ostaggio chi?
kuka onkaan kenenkin panttivanki?

-sequestro di persona e presa in ostaggio,
-ihmisryöstö tai panttivankien ottaminen,

terminologia del dominio: 12 diritto minaccia ostaggio
aihealueen terminologia: 12 oikeus poliisitutkinta rehabilitaatio

una categoria non può prendere in ostaggio la società.
keskustelu

numero e cittadinanza dell'ostaggio o degli ostaggi,
panttivankien lukumäärä ja kansalaisuus,

vengono rapiti e tenuti in ostaggio per ottenere un riscatto.
heidät kidnapattaisiin ja otettaisiin panttivangeiksi lunnasrahojen toivossa.

use libertà condizionale (1216) p e n a presa di ostaggio
uselain taannehtivuus (1206)takavarikko (1221)takuu (1211)taloudellinen syrjintä (1236)taloudelliset oikeudet (1236)talousrikos (1216)tapaoikeus (1206) tasa-arvon periaate

il futuro del bangladesh non deve restare per sempre ostaggio del passato.
tulevaisuus ei saa jäädä ikuisesti menneisyyden otteeseen.

e inoltre inquietante sapere che alcune persone vengono tenute in ostaggio.
on myös huolestuttavaa, että ihmisiä pidetään vangittuina ja panttivankeina.

di conseguenza il gruppo ppe è diventato un ostaggio di quell'elemento.
ppe-ryhmän sisällä on tahoja, jotka yrittävät jyrätä tätä linjaa väkisin läpi.

in questo conflitto con il consiglio terremo davvero in ostaggio le nuove giovani democrazie?
olemme toistemme markkinoiden suurimmat sijoittajat.

tuttavia quest'ultima è tenuta in ostaggio, perché non dispone di informazioni alternative.
näin tehdään tarkoituksellisesti, jotta saa taisiin tekosyy toteuttaa hyökkäys.

ragioni della presenza degli ostaggi nel paese, conoscenze linguistiche, sesso dell'ostaggio,
syy, jonka takia panttivangit olivat maassa, panttivankien kielitaito ja sukupuoli,

rapimento, sequestro e presa di ostaggi;
ihmisryöstö, vapaudenriisto ja panttivangiksi ottaminen