You searched for: tumefazione (Italienska - Finska)

tumefazione
turvotus (pl k07)

tumefazione nas
turvotus (pl k07)

tumefazione tiroidea
kilpirauhasen kyhmy

tumefazione della caviglia
nilkkaturvotus/odeema

tumefazione/massa della mammella
rintarauhasen kyhmy

febbre con uveite e tumefazione della parotide
uveoparotiitti

- tumefazione, noduli e indurimento al sito di iniezione
seuraavien mahdollisten haittavaikutusten esiintymistiheys on määritelty seuraavasti: − hyvin yleiset (yli 1 käyttäjällä 10: stä) − yleiset (1– 10 käyttäjällä 100: sta) − melko harvinaiset (1– 10 käyttäjällä 1 000: sta) − harvinaiset (1– 10 käyttäjällä 10 000: sta) − hyvin harvinaiset (alle 1 käyttäjällä 10 000: sta) − tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin)

infezione reazione allergica tumefazione delle ghiandole linfatiche cute pallida
infektio allerginen reaktio imusolmukkeiden turvotus kalpea iho

- se presenta una tumefazione al cervello o una compressione sul cervello
- jos sinulla on aivokasvain tai aivopaineesi on kohonnut

occasionalmente, una tumefazione locale transitoria si può manifestare dopo la somministrazione intramuscolare.
satunnaisesti saattaa esiintyä ohimenevää paikallista turvotusta lihaksensisäisen injektion seurauksena.

comparsa improvvisa di tumefazione dolorosa della parotide o di altre ghiandole salivari,
korvasylkirauhasen tai muun sylkirauhasen akuutti aristava turpoaminen,

tumefazione, dolore o essudato, deve rivolgersi immediatamente al medico per le necessarie cure del caso.
tai eritettä, kerro siitä lääkärillesi välittömästi tulehduksen hoitamiseksi.

la tumefazione e l' arrossamento al sito di inoculo possono occasionalmente perdurare per almeno 14 giorni.
injektiokohdan turvotus ja punoitus voi joskus kestää ainakin 14 päivää.

in presenza di tumefazione intermittente in rapporto ad ingestione di cibo. in taluni centri si preferisce la sialografia rm.
ruokailuun liittyvässä intermittoivassa turvotuksessa.joissakin keskuksissa saatetaan käyttää mieluummin mk-sialografiaa.

esfoliazione, spellatura, secchezza della cute tumefazione, infiammazione punture, formicolio sanguinamento ipopigmentazione della pelle ulcerazioni
suomuilu, kuorettuvuus, kuiva iho turvotus, tulehdus pistely, polttelu verenvuoto ihon värimuutokset ihon haavaumat

nel 50% degli animali al sito di inoculo si può verificare una tumefazione diffusa e transitoria che persiste per circa 14 giorni.
injektiokohdassa saattaa 50%: lla eläimistä esiintyä ohimenevää, epätarkkarajaista turvotusta, joka kestää noin 14 päivää.

a seguito della vaccinazione, a livello del sito di iniezione si sviluppa entro 4 ore una tumefazione diffusa, che può risultare calda o dolente.
rokotuksen jälkeen injektiokohtaan kehittyy 4 tunnin kuluessa epätarkkarajainen turvotus, joka voi olla kuumottava tai kipeä,.

le reazioni segnalate più frequentemente dopo la vaccinazione sono una tumefazione diffusa e/ o un nodulo duro, dolenti, al sito di vaccinazione.
rokotuksen jälkeen yleisesti raportoituja haittavaikutuksia ovat olleet rokotuskohdassa esiintyvä epätarkkarajainen turvotus ja/ tai kova kyhmy, joihin on liittynyt kipu rokotuskohdassa.

gli elementi che giustificano una rx sono: paziente in età avanzata, dolenzia malleolare, tumefazione marcata dei tessuti molli e incapacità di sostenere il peso.
rtg-tutkimukseen oikeuttavia seikkoja: iäkäs potilas,malleoluksen aristus, huomattava pehmytkudosturvotusja varaamiskyvyttömyys.

tra queste si annoverano: tumefazione (fino a 5 cm2 in media), che scompare entro 1 o 2 settimane al massimo.
ne ovat pääasiassa seuraavanlaisia: turvotus (keskimäärin enintään 5 cm2), joka häviää viimeistään 1 - 2 viikossa.