Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
È con grande piacere che vi presento...
j'ai l'immense plaisir de vous présenter...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con grande piacere.
avec plaisir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
con grande piacere!
j'en serai ravi, m. michaux.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con grande piacere.
- avec plaisir. - mène-moi à mon lit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con grande piacere!
- j'adorerais.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, con grande piacere.
avec grand plaisir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È con grande piacere che sosterrò la relazione dell'onorevole sierra questa mattina.
c'est avec grand plaisir que je soutiendrai ce matin le rapport de m. sierra bardaji.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, con grande piacere capo.
avec grand plaisir, patron.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frequentemente e con grande piacere.
régulièrement et avec délectation
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a coloro che mi sono cari, è con grande piacere che io,
"pour ceux qui me sont chers, c'est avec grand plaisir,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ciao, tesoruccio. con grande piacere.
a côté de vous.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È con grande piacere che mi accingo a prendere parte ai lavori .
je me réjouis à l' avance de nos discussions .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' con grande piacere che posso finalmente dirlo.
c'est avec un plaisir certain que je vais finalement pouvoir dire ça.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, ma certo, con grande piacere.
oh, bien sûr, avec grand plaisir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' con grande piacere che sam il losco vi presenta l'ospite di questa inaugurazione...
sleazy sam souhaite la bienvenue à notre spéciale star d'ouverture, jesus.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con grande piacere che riprendo la parola su que sto argomento.
c'est avec grand plaisir que je prends la parole à ce sujet encore une fois.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caro onorevole, è con grande piacere che le porgo il benvenuto al parlamento europeo.
chère députée, cher député,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sara' con grande piacere che faro' la tua conoscenza, finalmente, signor woodhull.
ce sera avec grand plaisir que je finirai par vous rencontrer, mr. woodhull.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' con grande piacere che vi presento il dottor robert oppenheimer.
je vous présente dr robert oppenheimer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' con grande piacere che io, legato claudius glaber, concedo a
c'est avec grand plaisir que moi, légat claudius glaber, accorde à
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: