Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
É in acciaio inox.
c'est une durajamais.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la porta e' in acciaio inox.
porte en acier.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- e' un mestolo in acciaio inox?
- une louche inoxydable ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coppia di guide laterali regolabili realizzate in acciaio inox
couple de guides latéraux réglables en acier inox
Senast uppdaterad: 2014-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piani di appoggio e scorrimento del prodotto realizzati in acciaio inox
plans de support et glissement du produit en acier inox
Senast uppdaterad: 2014-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vetri temprati ed interni in acciaio inox, con o senza umidificatore.
verres trempés et intérieur en acier inoxydable, avec ou sans humidificateur.
Senast uppdaterad: 2018-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' piccolo e comodo da portare, ha la sicura, lama in acciaio inox.
assez petit pour l'emmener partout, verrouillable, acier inoxydable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensavo a qualcosa di moderno, con le pareti grigie e gli elettrodomestici in acciaio inox.
je pensais aller vers quelque chose de moderne, tu sais, comme des murs gris et des appliques en acier inoxydable. (glapissement)
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le parti metalliche a contatto con il prodotto sono in acciaio inox compatibile con il prodotto in lavorazione, aisi316l oppure aisi304.
les parties métalliques en contact avec le produit sont en acier inoxydable compatible avec le produit usiné de aisi316l ou aisi304.
Senast uppdaterad: 2012-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come si orienta per prendere esclusivamente i cicloni e tubo di collegamento in acciaio inox, chiede il prezzo delle forniture, di sostituire il piano di asciugatura tappeto superiore e inferiore in movimento
comme il s’oriente pour ne prendre que les cyclones et le tuyau de liaison en inox ,il demande le prix des fournitures pour remplacer le tapis mouvant supérieur et le plan de séchage inférieur
Senast uppdaterad: 2015-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siringa pre-riempita di vetro di tipo i con tappo in gomma bromobutile, ago in acciaio inox calibro 27 con cappuccio per l’ago in gomma naturale rigida e polistirene, pistone in polistirene e una protezione per l’ago.
seringues préremplies (verre de type 1) avec un bouchon (caoutchouc bromobutyl), une aiguille (acier inoxydable) de 27 gauge munie d’un capuchon protecteur (caoutchouc naturel rigide et polystyrène), une tige de piston (polystyrène) et un dispositif de sécurité de l’aiguille.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e' un ts-1000, di fabbricazione coreana, muri in cemento armato, porta d'acciaio temprato, il cui esterno e' rivestito in acciaio inox.
c'est un ts-1000, fabriqué en corée, murs en béton armé, porte en acier trempé, et extérieur en acier inoxydable.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allinterno della scatola si trova la colonnina (fig.1), contenente la colonnina dellacqua stessa (1), due guarnizioni (2-3), la ghiera per il fissaggio della colonnina (4) e due raccordi filettati ½” gas necessari al collegamento della colonnina stessa ai tubi di alimentazione dellacqua (5); una staffa () in acciaio inox 18/10 e due flessibili tracciati in acciaio inox necessari al collegamento della colonnina alla rete idrica.
la boîte contient la colonne (fig.1), avec la colonne deau elle-même (1), deux joints (2-3), la bague de fixation de la colonne (4) et les deux raccords dextrémités½” gaz nécessaires au raccordement de la colonne sur les tuyaux dalimentation deau (5). elle contient également une patte () en acier inox18/10 et deux flexibles en acier inox pour raccorder la colonne au réseau hydrique.
Senast uppdaterad: 2006-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: