You searched for: a completamento del progetto ha (Italienska - Franska)

completamento del progetto
clôture du projet

mettono a repentaglio il completamento del progetto.
l’achèvement du projet.

completamento del progetto pilota euroglobe
achèvement du projet pilote euroglobe

completamento del
achèvement du marché

il completamento del progetto è previsto nel 1996.
la finalisation complète du projet est prévue pour 1996.

danno reputazionale dovuto a ritardi nel completamento del progetto sis ii.
préjudice en termes d’image lié à des retards dans l’achèvement du projet sis ii.

* a questa parte del progetto ha collaborato theo mayman.
* theo meyman a accordé sa collaboration à cette sous-partie du projet.

a completamento vostro ordine
équilibrer votre commande

completamento del progetto illustrato nella proposta del 22 aprile 1992.
soutien ainsi que l'état d'avancement du projet figuraient parmi les sujets discutés.

il progetto ha tre aspetti:
le projet comporte trois volets:

sezione a - completamento del quadro giuridico di base
section a — achèvement du cadre juridique de base

dopo il completamento del progetto,i paesi candidati dovevano presentare unarelazionefinale.
une fois le pro-jetterminé,les pays candidats ont dû présenter unrapportfinal.

il capo del progetto ha detto che sei piuttosto indietro.
le chef de projet dit que vous avez du retard.

entro tre mesi dal completamento del progetto è inoltre trasmessa una relazione finale.
un rapport final est également présenté dans les trois mois qui suivent la réalisation du projet.

completamento del progetto "modernizzazione del sistema di controllo del traffico aereo".
achèvement du projet «modernisation du système de contrôle du trafic aérien»

a completamento della sua missione" hoover
une fois sa mission accomplie"

a. completamento nel 1994 degli impegni antecedenti
a. achevement en 1994 des engagements anterieurs

le domande di rimborso relative a ciascun progetto possono essere trasmesse alla commissione prima del completamento del progetto.
les demandes de remboursement portant sur un projet donné peuvent être adressées à la commission avant l’achèvement du projet.

a completamento del progetto sono previste anche quattro sta zioni di pompaggio intermedie, alcuni serbatoi e 53 km di condotte.
quatre stations de pompage intermé­diaires, des réservoirs et 53 km de conduites complètent le projet.

le modifiche proposte da mobbs e gauder a completamento del punto 4.5.
mm. mobbs et gauder proposent des modifications pour compléter le pararaphe 4.5.