You searched for: allo stato di fatto (Italienska - Franska)

verifica stato di fatto impiantistico
vérification de l'état de fait de l'installation

- allo stato.
À l'union !

- allo stato?
- au gouvernement ?

sono allo stato di amico?
c'est moi. je suis au statut d'ami?

- non allo stato di new york.
- pas à l'État de new york. À cette maison.

vertenza allo stato di decisione
litige en état d'être jugé

allo stato grezzo
à l'état brut

appartengono allo stato.
ils sont à l'etat.

tempo fino allo stato di inconscienza
temps de latence jusqu'à l'inconscience

- informativa allo stato.
- le formulaire "state oversight".

allo stato commercialmente puro
de purete technique

come un insetto... allo stato di larva.
comme un insecte... dans un état larvaire.

esame del prodotto allo stato di fornitura
essai du produit à l'état de livraison

noi non torneremo mai allo stato di prima.
nous ne reviendrons jamais à l'état antérieur.

allo stato attuale bloccato.
le 14 mai, le parlement européen a entériné ces no­minations.

carbone depositato chimicamente allo stato di vapore
carbone cvd

dati relativi allo stato di manutenzione del veicolo.
données relatives à l'état de maintenance du véhicule.

velocità critica di salita allo stato di blocco
vitesse critique de croissance de la tension à l'état bloqué

3.3.3.2 prova allo stato di fornitura
les échantillons, les ébauches et les éprouvettes doivent être représentatifs du produit.

principi attivi allo stato di composti o di derivati
principes actifs à l'état de composés ou de dérivés